Desc: Hibotan bakuto: Tekkaba retsuden: Režie Kôsaku Yamashita. S Bin Amatsu, Hiroshi Arikawa, Daisuke Awaji, Tatsuko Azuma. Poté, co Oryu vyzvedne z vězení svého nemocného následovníka, je přijata do rybářské vesnice. Cítí se zavázána jejich štědrosti, zůstane pracovat pro vesnici a slíbí, že zanechá své yakuzy. Když vypukne spor o práva na hazardní hry na místní festival, vesničané jsou pronásledováni gangem násilníků. Když se obtěžování změní v násilné, Oryu se musí rozhodnout, že dodrží svůj slib nebo ochrání vesničany.